UN’ALTRA STORIA, LA TORTILLA